При написании предыдущего поста я сначала написал "закончил ВУЗ", потом стер "закончил" и написал "окончил", потом начал спрашивать у коллег, как же правильно. Не получив у них четкого ответа полез в гугл и там не нашел однозначности. Вроде как правильно именно так, как я и оставил, но...
Вот по этому адресу http://www.spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=296 в грамоте.ру написано следующее:

Как правильно: закончить работу или окончить работу? Закончить университет или окончить университет?
----------------------------------------------------------------------

Ответ
Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен окончить, правильно: закончить работу и окончить работу.
В значении "пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо" употребляется только глагол окончить: окончить школу, вуз, университет, курсы и т. п.

Это очень сильное утверждение, но как-то в него не верится. Вот смотрите, сама же грамота.ру, вопрос № 189436:

нужна ли запятая: "перед тем как получить права ? он должен закончить школу"
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Перед тем как получить права, он должен закончить школу.

Как видим как только нужно не вещать истину, а просто сказать что-то грамота.ру перестает видет в таком словоупотреблении ошибку

И еще цитаты писателей:
Родился сын, кончил школу, пошёл в немецкую армию, и таким образом Белецкий — так звали этого уцелевшего — приобрел немецкое гражданство. [Юрий Домбровский. Хранитель древностей (1964)]

Так ему стало странно: добивался, колотился, жизнь прошла в одних успехах: школу кончил, институт кончил, аспирантуру кончил, диссертацию и ту защитил, — и что?
[Андрей Битов. Лес (1960–1980)]

Сельскую школу я кончил и благодаря ей грамотным навек сделался, ходить в город далеко, а нанимать квартиру средств нет. [Виктор Астафьев. Зрячий посох (1978–1982)]

Триумфально кончил школу, легко поступил на филфак.
[Сергей Довлатов. Заповедник (1983)]

В мирное время его не взяли в армию, хотя после позорной финской войны хватали и калечного и увечного: кончил школу — будь добр. [Григорий Бакланов. Жизнь, подаренная дважды (1999)]

Я кончил школу через три месяца после смерти Сталина, через два после освобождения еврейских врачей.
[Анатолий Найман. Рассказы о Анне Ахматовой (1986–1987)

Так как же правильно и, главное, почему?

URL записи